Bonjour,
For an ancient aircraft with monobloc tail (rudder and elevator linked), it seem to me that the current system doesn't allow command wire because the elevator move in two axes.
With the lookat it work in 3dsmax without problem, but not in MSFS (the wire doesn't follow exactly the lookat path) and the doc doesn't specify anythings special.
Much thanks
Dan