Panel.xml not availble to toolbar panels

Currently, we can access the panel.xml data from an HTML instrument but not from a toolbar panel.

Any way to get this panel.xml data available to toolbar panels?
If not, could this feature be added?